<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shortcuts" xml:lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced"/>
    <desc>See a list of all shortcuts.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.24" version="0.2" date="2017-08-10" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
       <name>Tiffany Antopolski</name>
       <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
       <name>Taufan Lubis</name>
       <email>taufanlinux@gmail.com</email>
    </credit>
   <credit type="editor">
       <name>Ronaldi Santosa</name>
       <email>ronald.santosa@gmail.com</email>
    </credit>
   <credit type="editor">
       <name>Ibnu Amansyah</name>
       <email>javalander9@gmail.com</email>
    </credit>
   <credit type="editor">
       <name>Andre Klapper</name>
       <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sami Jaktholm</mal:name>
      <mal:email>sjakthol@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
      <mal:email>thv@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flammie Pirinen</mal:name>
      <mal:email>flammie@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>


<title>Pikanäppäimet</title>

<section id="default-shortcuts"><title>Pikanäppäimet</title>
<section id="open-close-save-print">
  <title>Avaaminen, sulkeminen, tallentaminen ja tulostaminen</title>
  <table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Avaa asiakirja.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Avaa kopio asiakirjasta.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Tallenna kopio asiakirjasta uudella nimellä.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Tulosta asiakirja.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Sulje ikkuna.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Lataa asiakirja uudelleen (sulkee ja avaa asiakirjan).</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq></p></td>
    </tr>
  </table>
</section>

<section id="move-around">
    <title>Asiakirjan selaaminen</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Liiku sivulla ylös- tai alaspäin.</p></td>
        <td><p>Nuolinäppäimet</p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Liiku sivulla ylös- tai alaspäin useita rivejä kerrallaan.</p></td>
        <td><p><key>Sivu ylös</key> / <key>Sivu alas</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Siirry edelliselle tai seuraavalle sivulle.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Sivu ylös</key></keyseq> / <keyseq><key>Ctrl</key><key>Sivu alas</key></keyseq></p></td>
    </tr>
<tr>
        <td><p>Go to page number.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>L</key></keyseq> followed by the page number and <key>Enter</key></p></td>
</tr>
    <tr>
        <td><p>Siirry sivun alkuun (asiakirjan alkuun, jos <guiseq><gui>Näytä</gui> <gui>Jatkuva</gui></guiseq> on valittu).</p></td>
         <td><p><key>Koti</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Siirry sivun loppuun (asiakirjan loppuun, jos <guiseq><gui>Näytä</gui> <gui>Jatkuva</gui></guiseq> on valittu).</p></td>
        <td><p><key>Loppuun</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Siirry asiakirjan alkuun.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Koti</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Siirry asiakirjan loppuun.</p></td>
         <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Loppuun</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Display the side bar with a table of contents.</p></td>
         <td><p><key>F9</key></p></td>
    </tr></table>
</section>

<section id="copy">
    <title>Tekstin valinta ja kopiointi</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Kopioi valittu teksti.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Valitse koko asiakirjan teksti.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>

<section id="find">
    <title>Tekstin etsiminen</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Avaa työkalupalkki, joka mahdollistaa sanojen etsimisen asiakirjasta. Hakukenttä kohdistetaan automaattisesti ja haku alkaa välittömästi tekstiä kirjoitettaessa.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Siirry seuraavaan tulokseen.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Siirry edelliseen tulokseen.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Vaihto</key><key>G</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>

<section id="rotate-zoom">
    <title>Kiertäminen, lähentäminen ja loitontaminen</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Kierrä sivuja 90 astetta vastapäivään.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Vasen</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Kierrä sivuja 90 astetta myötäpäivään.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Oikea</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Lähennä.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Loitonna.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>
</section>

</page>
